Réalisateur : Ole Giaever et Marte Vold