Monsieur contre Madame

Un film de Claudine Bories

1999 - France - 92 min - Visa n° 92 292

Sortie le 4 octobre 1999

Madame et “Monsieur” se sont aimés. Et puis on ne sait comment, leur vie est devenue un enfer. Ils ont décidé de se séparer. “Je garde l’enfant, a-t-elle dit, il est à moi”
C’est le mien, a-t-il répliqué, je le veux
Le recours à la loi s’est imposé. Un juge a délivré l’ordonnance provisoire qui les a envoyés ici, à Aadef Médiation, un “lieu neutre” pour couples séparés au rez-de-chaussée d’une tour.
Ici s’exercera le “droit de visite” légal à l’enfant. Quand Madame et Monsieur arrivent, ils sont perdus et ne parviennent même plus à se parler. Des médiateurs les accueillent. Avec eux, ils vont tenter de briser le mur d’incompréhension et de haine qui les sépare. “Madame” et “Monsieur”, c’est ainsi que les médiateurs désignent les parents qui viennent dans ce lieu neutre. Les noms de famille ne sont jamais prononcés.

Téléchargements

Équipe technique

Réalisation : Claudine Bories
Production déléguée : Patrice Chagnard
Image : Raymond Vidonne
Son : Pierre Carrasco
Montage : Dominique Faysse
Mixage : Thierry Moizan
Production exécutive : Jean Patrick Lebel
Administration : Katia Laraison , Ludovic Brahim et Valérie Texeraud
Musique : Symphonie N°4 de Gustav Malher

À propos

De 1994 à 1997, Claudine Bories est vice-présidente d’ADDOC (Association des cinéastes documentaristes). Actuellement, elle est co-directrice de PÉRIPHÉRIE, Centre régional de création cinématographique, consacré au cinéma documentaire.
Principaux films réalisés : 1980 Juliette du côté des hommes (52mn – documentaire), 1982 Lointains boxeurs (court-métrage – fiction), avec Françoise Lebrun et les boxeurs de Saint-Denis
1984 Portrait imaginaire de Gabriel Bories (58mn – documentaire), 1989 La fille du magicien (1h30 – fiction), avec Anouk Grinberg, Myriam Mézières et Jean-Pierre Sentier, 1994 Bondy Nord (58mn – documentaire), 1995 L’enfant du parking (court-métrage – fiction), avec Dominique Faysse et Jean-François Gallotte, 1998 Un samedi sur deux (58mn – documentaire), 1999 Monsieur contre Madame (92mn – documentaire).

Revue de presse

“Un film lucide. Beau. Parce qu’il ne cherche pas d’excuses. Parce qu’il montre les hommes et les femmes tels qu’ils sont : décontenancés par leurs passions. Débordés mais vivants.” Aden

“Claudine Bories a évité les pièges avec talent en abordant son projet avec les bonnes questions et les intentions justes.” Les Inrockuptibles

“On est ici dans l’envers du décor social, sur la face d’ombre du désir, au bout des mots, au-delà de la chair.” Le Monde

Festivals

Sélection ACID – Festival de Cannes 1999
États Généraux du film documentaire de Lussas 1999
Festival des Films du Monde de Montréal 1999